لغات جی‌آر‌ای

amphibian

دوزیست

arthropod

بندپایان

breed

زاد و ولد کردن

broodmare

مادیان مولد

buck

نر (حیوان)

burrow

لانه زیرزمینی

to camouflage

استتار کردن, مخفی کردن

canine

سگ‌سان

canter

یورتمه‌رفتن

carnivore

گوشت‌خوار

crest

تاج

cull

حذف‌کردن

den

لانه

exoskeleton

اسکلت بیرونی

fang

دندان نیش (حیوان)

fauna

پوشش جانوری, حیوانات (یک اقلیم یا دوره به‌خصوص)

feline

گربه‌سان

fowl

ماکیان

to graze

خراشیدن

hatchling

جوجه تازه

herbivore

گیاه‌خوار

to hibernate

زمستان‌خوابی

to incubate

جوجه‌کشی‌کردن

indigenous

بومی

invertebrate

بی‌مهره

leash

قلاده

mollusk

نرم‌تن

muzzle

پوزه

omnivore

همه‌چیزخوار

to peck

نوک‌زدن

plumage

پر

predatory

شکارگر

reptilian

خزنده

to slither

خزیدن, غلتیدن

to spay

عقیم‌کردن

to tame

رام

tusk

عاج

tweet

توییت

vermin

آفت

to whimper

ناله

whisker

سبیلک

abdomen

شکم

anatomy

کالبدشناسی

antibody

پادتن

appendix

آپاندیس

armpit

زیر بغل

artery

سرخرگ

biceps

عضله دو سر

bile

صفرا

bladder

مثانه

bone marrow

مغز استخوان

bowel

روده

brow

پیشانی

cartilage

غضروف

cornea

قرنیه

cortex

قشر

cranium

جمجمه

diaphragm

دیافراگم

eardrum

پرده گوش

enamel

مینا

gland

غده

pancreas

لوزالمعده

pelvis

لگن

pharynx

حلق

phlegm

خلط

pupil

مردمک

renal

کلیوی

respiration

تنفس

retina

شبکیه

saliva

بزاق

shin

ساق پا

spinal cord

نخاع

spleen

طحال

tendon

زردپی

tissue

بافت

torso

بالاتنه

trachea

نای

uterus

رحم

vertebra

مهره

womb

رحم

to allure

جاذبه

beam

لبخندزدن

blemish

لک

to blush

سرخ شدن

brawny

عضله‌ای

callus

پینه

complexion

رنگ‌پوست

corpulent

فربه

to countenance

تأیید کردن, اجازه دادن

curvaceous

با اندام برجسته, خوش‌فرم

deft

چابک

dowdy

بی‌سلیقه

to erect

ایستاده

to glower

اخم

to grimace

قیافه گرفتن

to grin

پوزخند زدن

to hunch

خمیده شدن

languidly

ضعیف

lithe

نرم‌وخَمیده

lumbering

سنگین حرکت کردن

luscious

خوشمزه

nimble

فرز چابک

petite

ظریف

plump

تپلی

ravishing

دلربا, مسحورکننده، فوق‌العاده زیبا

rugged

بسیار قوی یا بادوام

scruffy

ژولیده

sinewy

عضله‌ای, پر

to slouch

لم دادن

to smirk

پوزخند

sneer

پوزخند

squint

چپ‌چپ‌نگاه‌کردن

stocky

قدکوتاه ولی چارشانه

stout

تنومند

sullen

عبوس, کج‌خلق

supple

منعطف

swarthy

سبزه

ungainly

مشکل‌ساز

upright

مبتنی بر اخلاق و درستکاری

voluptuous

پرجاذبه

to wince

چهره در هم کشیدن

ablative

ابزاری

accusative

مفعولی

to affix

وند

alliteration

واج‌آرایی

allophone

دگرواج

allusion

تلمیح

analogy

قیاس

attributive

وابسته‌ای

coherent

منسجم

to conjugate

صرف‌کردن

declension

صرف

dialect

گویش

diphthong

هم‌خوان‌کشیده

ellipsis

حذف

etymology

ریشه‌شناسی (واژگان)

euphemism

خوش‌زبانی

genitive

ملکی

homonym

هم‌نام

homophone

هم‌آوا

inarticulate

نارسا

indicative

خبری

inflection

تغییر‌حالت‌کلمه

interrogative

پرسشی

inversion

وارونگی

irony

طعنه

lexeme

واژه

locative

مکانی

morpheme

تکواژ (زبان‌شناسی)

neuter

خنثی

nominative

فاعلی

onomatopoeia

آواواژه

phoneme

واج

phonetics

آواشناسی

pragmatics

کاربردشناسی

predicative

گزاره‌ای

satire

طنز

subjunctive

التزامی

syntax

نحو (زبان‌شناسی), علم ترکیب

tautology

حشو

vocative

ندایی

bandwidth

پهنای باند

to bounce

بازگشت

broadband

پهن‌باند

carrier

حامل

carbon copy

کپی‌رونوشت

cellular

سلولی / موبایل

cookie

کوکی

cybernaut

کاربر‌اینترنت

directory

فهرست

domain

دامنه

extension

شماره‌داخلی

to feed

خوراک

to get through

وصل‌شدن

to handle

نام‌کاربری

hotspot

نقطه‌داغ

hypertext

فرامتن

to ping

سرعت اینترنت را سنجیدن, پینگ تست

to put through

وصل‌کردن

to reach

دسترسی‌پیدا‌کردن

Spam

هرزنامه

spoof

نقیضه (فیلم), پارودی

thread

رشته

troll

مزاحم‌آنلاین

cold-calling

تماس‌بدون‌دعوت

access provider

ارائه‌دهنده‌دسترسی

ADSL

ای‌دی‌اس‌ال

clickstream

مسیر‌کلیک

IP address

آدرس آی‌پی, نشانی آی‌پی

landing page

صفحه‌فرود

newswire

خبرگزاری

CMC

ارتباط‌کامپیوتری

hotline

خط‌ویژه

Internet of Things

اینترنت‌اشیا

abstract

انتزاعی

Baroque

سبک باروک

batik

باتیک

bust

سردیس

calligraphy

خوش‌نویسی

carving

حکاکی

ceramics

سفالگری, کوزه‌گری

charcoal

زغال

classicism

کلاسیک‌گرایی

collage

کلاژ

crayon

مداد‌شمعی

curator

متصدی موزه

embroidery

گلدوزی

engraving

حکاکی

figurative

استعاری

handicraft

صنایع‌دستی

harmony

هماهنگی

icon

شمایل

impasto

ایمپاستو, نقاشی با رنگ غلیظ

likeness

شباهت

magnum opus

شاهکار

mannerism

ویژگی, اطوار و اخلاق شخصی

minimalism

مینیمالیسم

mural

نقاشی دیواری

to muse

الهه‌الهام

origami

کاغذبازی

palette

پالت رنگ

patron

حامی

perspective

پرسپکتیو

pigment

رنگدانه

portraiture

پرتره‌سازی

pottery

سفال

restoration

مرمت

retrospective

بازنگرانه

to sculpt

مجسمه‌سازی‌کردن

shading

سایه‌پردازی

silhouette

سیلوئت

still life

نقاشی طبیعت بی‌جان

surrealism

سوررئالیسم

symbolism

نمادگرایی

tableau

تابلوی‌زنده

tapestry

نقش‌بافته

taxidermy

تاکسیدرمی

ad lib

دیالوگ فی‌البداهه

adaptation

اقتباس

art director

مدیر‌هنری

balcony

بالکن

blockbuster

پرفروش (فیلم/محصول)

cinematography

فیلم‌برداری, فیلم‌پردازی

to credit

اعتبار

curtain call

پایان نمایش و قدردانی از تماشاچیان

dramatist

نمایش‌نامه‌نویس

to dramatize

نمایش‌نامه‌کردن

to enact

اجرا‌کردن

epilogue

مؤخره

to fictionalize

داستانی‌کردن

film noir

ژانر نوآر

interlude

میان‌پرده, آنتراکت

intermission

تنفس

interpretation

تفسیر

matinee

نمایش‌روز

melodrama

ملودرام

to miscast

انتخاب‌نادرست‌بازیگر

montage

مونتاژ

offstage

پشت‌صحنه

to overact

اغراق‌در‌بازی

to portray

به تصویر کشیدن

premiere

افتتاحیه

to prompt

سریع

to put on

اجرا‌کردن

rehearsal

تمرین

revival

بازاجرا

set piece

سکانس ویژه, صحنه منفرد

soliloquy

گفت‌و‌گوی‌درونی

stage direction

دستور‌صحنه

surtitle

زیرنویس‌بالایی

telefilm

تله‌فیلم

understudy

بازیگر‌جایگزین

fourth wall

دیوار چهارم (در تئاتر)

costume drama

درام‌لباس

community theater

تئاتر‌محلی

read-through

فیلم‌نامه‌خوانی

comedy of manners

کمدی‌آداب

advertorial

رپرتاژ آگهی

to anchor

مجری

broadsheet

روزنامه‌جدی

bulletin

خبرنامه

to carry

حمل‌کردن

censorship

سانسور

circulation

گردش خون

columnist

ستون‌نویس

commentary

تفسیر

contributor

نویسنده‌مهمان

correspondent

خبرنگار

to dispatch

اعزام

to embed

جاسازی

exclusive

انحصاری

mouthpiece

بلندگو

newscaster

گوینده‌خبر

newsflash

خبر‌فوری

obituary

آگهی‌درگذشت

offprint

چاپ‌جداگانه

paparazzi

پاپاراتزی

readership

خوانندگان

reportage

گزارش‌خبری

rerun

بازپخش

scoop

خبر‌داغ

stop press

خبر‌فوری

tabloid

روزنامه زرد

to tune in

تماشا‌کردن

wire service

سرویس‌سیمی

yellow journalism

روزنامه‌زرد

newswire

خبرگزاری

to narrowcast

پخش‌هدفمند

telethon

تلِتون

viewership

بینندگان

back issue

شماره‌قدیمی

byline

نام‌نویسنده

acoustic

صوتی

adagio

آهسته

ambient

محیطی

avant-garde

پیشرو

ballad

تصنیف

bar line

خط‌میانه

chord

آکورد

clef

کلید (موسیقی)

coda

بخش پایانی یک قطعه‌ی موسیقی, کودا (موسیقی)

compilation

گردآوری

composition

انشا

concerto

کنسرتو

discography

دیسکوگرافی, اثرشناسی، آلبوم‌شناسی

discord

ناموزونی (موسیقی)

dissonance

ناهنجاری

duet

دونوازی, اجرای دو نفره

encore

آنکور (موسیقی), بیز، قطعه اضافه

etude

اتود

fingerboard

دسته‌ساز

harmonic

هارمونیک

headline

تیتر

to improvise

بداهه‌نوازی

indie

مستقل

instrumental

سازی

interval

وقفه

major

اصلی

to measure

اندازه‌گیری

melodic

ملودیک

minor

مینور

monophonic

تک‌صدایی

movement

موومان

octave

اکتاو (موسیقی), هنگام

opus

اثر

to pitch

زیر و بمی صدا

to pluck

نواختن (با انگشت)

to refrain

خودداری

scale

گام موسیقی

solo

تکنوازی

tempo

تمپو

to abridge

خلاصه‌کردن

addendum

پیوست

antagonist

ضدقهرمان, هماورد، شخصیت مقابل قهرمان

canonical

استاندارد

characterization

شخصیت‌پردازی

to chronicle

وقایع‌نگاری کردن

codex

دست‌نوشته قدیمی, نسخه دست‌نویس کتاب قدیمی

concise

مختصر

to depict

توصیف کردن

epic

حماسه

epigram

پند‌کوتاه

epigraph

تقریظ

fable

حکایت, داستان

flowery

پر‌آرایه

foreword

پیش‌گفتار

ghostwriter

نویسنده‌سایه

gripping

هیجا‌ن‌انگیز

haiku

هایکو

highbrow

روشنفکرانه

humorist

طنزنویس

limerick

لیمریک

lyricism

شعرگونگی

man of letters

ادیب

mannered

تصنعی

motif

موتیف

novella

داستان‌بلند

ode

قصیده

oeuvre

مجموعه‌آثار

parable

مَثَل (ادبیات), حکایت

parody

تقلید‌طنز

prose

نثر

protagonist

قهرمان داستان, قهرمان اصلی

raunchy

زننده

saga

روایت‌حماسی

satirist

هجونویس

sequel

دنباله

sonnet

سونت

stanza

بند

tragedian

تراژدی‌نویس

verse

بیت

afterword

پس‌گفتار

abrogation

لغو

acquiescence

پذیرش

arbitration

داوری

bargaining chip

اهرم‌فشار

to breach

نقض

capitulation

تسلیم

coaxing

چرب‌زبانی

collusion

تبانی

complaisance

مدارا

to compromise

مصالحه کردن

to concede

واگذارکردن

concession

امتیاز

concord

توافق

concordant

هم‌نوا

concordat

پیمان

consensus

اتفاق‌نظر, توافق

convention

کنوانسیون

to countenance

تأیید کردن, اجازه دادن

covenant

عهد

exhortation

ترغیب

inducement

انگیزه

intercession

شفاعت

intermediary

میانجی

intervention

مداخله

to nullify

بی‌اثر کردن

ratification

تصویب

to realign

تجدید‌آرایش

to reconcile

آشتی کردن

renege

پیمان‌شکنی‌کردن

to retract

پس‌گرفتن

to rupture

گسست

settlement

سازش

submissively

مطیعانه

to sway

تحت‌تأثیر قرار دادن

treaty

معاهده

to yield

محصول دادن

uncontentious

بی‌بحث

to defer to

تمکین‌کردن

to prevail on

قانع کردن

beyond doubt

بی‌شک

categorical

قاطع

certitude

یقین

to check over

بررسی‌کردن

cinch

کاری بسیار آسان

concrete

بتن

to conjecture

حدس

conviction

باور راسخ

to cross-check

راستی‌آزمایی

decidedly

قطعاً

foregone conclusion

نتیجه‌مسلّم

to guesstimate

تخمین‌حدسی

halting

متوقف

inconclusive

بی‌نتیجه

long shot

احتمال‌کم

notional

خیالی

paradoxical

متناقض

presumably

احتمالاً

probabilistic

احتمالاتی

reputedly

طبق‌گزارش

robust

محکم، قوی، پرانرژی

to second-guess

پیش‌بینی‌کردن

speculative

حدس‌زنی

supposedly

ظاهراً

tentative

آزمایشی

the dust settle

فروکش‌کردن

to swear by

ایمان‌داشتن

educated guess

حدس‌تحصیلی

if in doubt

در‌صورت‌شک

adversary

دشمن

to advocate

دفاع کردن

altercation

مشاجره

ammunition

مهمات

anodyne

مسکن

approbation

تأیید

to assent

موافقت کردن, رضایت دادن

assertion

ادعا

avowal

اقرار

to bias

جانبداری

to bicker

جر‌و‌بحث‌کردن

bone of contention

نقطه‌اختلاف

concurrence

هم‌زمانی

to conform

تطبیق دادن

conformity

همرنگی

to confute

رد‌کردن

contention

کشمکش

contradictory

متضاد

deadlock

بن‌بست

declamatory

پر‌شور

dialectical

دیالکتیکی

to differ

تفاوت داشتن

disposed

مایل

to dissent

اختلاف عقیده داشتن, مخالفت کردن

dissident

مخالف

to diverge

مغایرت داشتن, اختلاف داشتن

dogma

عقیده‌جزمی

evangelical

انجیل‌محور

extrapolation

برون‌یابی

to feud

دشمنی

heresy

کفر, بدعت مذهبی

incontestable

غیر‌قابل‌انکار

to plead

درخواست کردن

polemic

جدل‌گر

presupposition

پیش‌فرض

schism

انشعاب

to scorn

تحقیر

to sustain

حفظ‌کردن

unanimity

اتفاق‌نظر

vociferous

پر‌سروصدا

to accord with

هم‌راستا‌بودن

accountability

پاسخگویی

acquittal

تبرئه

to act on

عمل‌کردن به

adherence

پایبندی

adjudicator

داور

advisory

مشورتی

to commend

تأیید کردن

deliberate

سنجیدن

dilemma

دوراهی

finicky

وسواسی

free will

اراده آزاد

grudge

کینه

to heed

توجه‌کردن

implicit

ضمنی

inadvisable

غیرقابل‌توصیه

incisive

برنده

indecisive

مردد

to indicate

نشان‌دادن

to insinuate

کنایه زدن, اشاره غیر مستقیم کردن

leaning

گرایش

partiality

جانبداری

to postulate

پایه قرار دادن, مبنا قرار دادن، فرض کردن

to prefigure

پیش‌بینی کردن

prerequisite

پیش‌نیاز

to prompt

سریع

to propound

مطرح کردن, پیشنهاد کردن، مطرح کردن، ارائه دادن

to put off

به‌تعویق‌انداختن

rigorous

سخت‌گیرانه

to settle on

تصمیم گرفتن

to stipulate

قید کردن, مشخص کردن

to think over

تأمل‌کردن

unanimous

یک‌صدا

verdict

رأی

veto

حق وتو

volition

اراده

to take against

بد‌آمدن

affliction

رنج

aggressive

تهاجمی

agony

درد شدید

anaerobic

بی‌هوازی

bedridden

بستری

chronic

مزمن

circulation

گردش خون

comatose

اغما

delirium

هذیان

emaciation

لاغری مفرط

to exacerbate

بدتر کردن

flatulent

نفخ‌دار

to flourish

شکوفاشدن

fracture

شکستگی

handicapped

معلول

hereditary

ارثی

immunity

ایمنی

impairment

اختلال

malady

بیماری, مرض، اختلال

nauseous

تهوع‌آور

outbreak

شیوع

paraplegia

فلج پایین‌تنه

pathogen

عامل بیماری‌زا, پاتوژن‌، بیمارگر

quadriplegic

چهاراندام‌فلج

radiance

شادی و سلامتی

regimen

برنامه درمانی

remission

فروکش

seizure

تشنج

septic

عفونی

strenuous

سخت

to succumb

تسلیم‌شدن

terminal

پایانه

trauma

ضربه روحی

unconsciousness

بی‌هوشی

viral

ویروسی

virulent

کشنده

withdrawal

ترک

social distancing

فاصله‌گذاری اجتماعی

hard of hearing

کم‌شنوا

acupressure

فشاردرمانی

acupuncture

طب سوزنی

to amputate

قطع عضو کردن

anesthesia

بی‌حسی

antidote

پادزهر

biopsy

بافت‌برداری, بیوپسی

catheter

کاتتر

chiropractor

متخصص کایروپراکتیک

diagnosis

تشخیص

to discharge

ترخیص

dosage

دُز

dress

پانسمان کردن

febrile

تب‌دار

gynecology

زنان‌پزشکی

hypodermic

زیرپوستی

to immunize

واکسینه کردن

to infuse

تزریق کردن

intravenous

وریدی

maladjusted

ناسازگار

mindfulness

ذهن‌آگاهی

neurosis

روان‌نژندی, اختلال روانی

ointment

پماد, مرهم

outpatient

سرپایی

over-the-counter

بدون نسخه

pediatrics

کودکان‌پزشکی

pharmaceutical

دارویی

psychoanalysis

روان‌کاوی

psychosis

روان‌پریشی, جنون

psychotic

فرد روان‌پریش

quarantine

قرنطینه

recuperation

بهبودی

restorative

التیام‌بخش, بهبودبخش

to revive

احیا کردن

sanitarium

آسایشگاه

to soothe

تسکین دادن

to stitch

بخیه

swab

سواب

tourniquet

شریان‌بند

to tranquilize

آرام کردن

rehab

ترک اعتیاد

adjacent

مجاور

amphitheater

آمفی‌تئاتر

to annex

ضمیمه کردن, پیوستن

archway

طاق‌نما

atrium

دهلیز (معماری), آتریوم

auditorium

سالن اجتماعات

baseboard

قرنیز

belvedere

سکوی دید

brownstone

خانه آجری

bungalow

ویلا

bunker

سنگر

cabana

کلبه ساحلی

chalet

کلبه کوهستانی

colonnade

ردیف ستون

condominium

آپارتمان اختصاصی

conservatory

گلخانه

cornice

گچ‌بری سقف

crematorium

کوره جسدسوزی

deck

عرشه

decor

دکوراسیون

dilapidated

ویران‌شده

duplex

خانه دوبلکس

to erect

ایستاده

facade

نما (معماری)

fixture

وسایل ثابت

foyer

سرسرا (هتل، تئاتر و...), لابی

to furnish

مبله کردن

high-rise

برج بلند

igloo

خانه اسکیمویی

insulation

عایق

lavatory

دستشویی

lodging

اقامتگاه

mezzanine

نیم‌طبقه

molding

قاب‌بندی

pantry

انباری غذا

planetarium

آسمان‌نما

porch

ایوان

refinery

پالایشگاه

veranda

ایوان

en suite

دارای سرویس اختصاصی

to accredit

اعتبار دادن

aspiration

آرزو / تنفس

to bounce back

بهبود‌یافتن

breakthrough

پیشرفت بزرگ

to bring off

موفق شدن

to carve

تراشیدن

to come through

موفق شدن

driven

کوشا, پرکار

to eclipse

از کسی پیشی گرفتن

efficacious

مؤثر

enterprise

کسب‌وکار

feasibility

امکان‌پذیری

foothold

جای پا

fruition

به‌ثمر رسیدن

furtherance

پیشرفت

infallibility

بی‌خطایی

to measure up

پاسخگو بودن

opportune

به‌موقع

to overachieve

موفقیت بیش از حد انتظار

perseverance

پشتکار

pertinacity

سرسختی

pinnacle

اوج / قله

practicality

عملی بودن

prime

اصلی

prospect

چشم‌انداز

prosperity

شکوفایی

to resolve

حل‌کردن

to shoot for

تلاش برای رسیدن به

stepping stone

سکوی پرتاب

to streak

خط

to strive

کوشش

to surmount

غلبه کردن (بر مانع یا دشواری)

synergy

هم‌افزایی

to thrive

رونق‌گرفتن

track record

سابقه عملکرد

triumph

پیروزی

viability

قابلیت بقا

zenith

اوج

to abdicate

کناره‌گیری‌کردن

to backfire

نتیجه عکس دادن

to break down

فروپاشی

deficiency

کمبود

to doom

محکوم به شکست

to elude

گریختن

to fall flat

شکست خوردن

fatally

به‌طرز کشنده

fiasco

افتضاح

to flounder

تقلاکردن

futile

بی‌ثمر

to hassle

دردسر

to haunt

دنبال کردن ذهنی

ill-fated

مستعد شکست, محکوم به شکست

to implode

درون‌فروپاشی کردن

in vain

بیهوده

inauspicious

نحس

inconvenience

مزاحمت

to languish

در رسیدن به موفقیت ناکام ماندن, هیچ پیشرفتی نکردن

lost cause

مأیوسانه

to miscarry

نافرجام‌ماندن

nonentity

آدم بی‌اهمیت

to overreach

زیاده‌روی کردن

pathetic

رقت‌انگیز

to plague

طاعون

precarious

متزلزل

scupper

خراب کردن

setback

عقب‌گرد

to strike out

شکست خوردن

to talk down

کم‌ارزش جلوه دادن

thorny

پر از پیچیدگی, پیچیده و دردسرساز

unattainable

دست‌نیافتنی

underdog

بازنده بالقوه

to unravel

گره‌گشایی کردن

to miss the mark

به هدف نزدن

at the expense of

به بهای

to flatline

متوقف شدن پیشرفت

acutely

به‌شدت

aftereffect

پیامد

aftermath

پیامد

augmentation

افزایش (در مقدار یا اندازه چیزی)

to avert

جلوگیری کردن

to beware

مراقب بودن

to bring about

موجب شدن

by-product

محصول جانبی

causality

رابطه علّی

causation

علت‌مندی

consequent

در پی

contributory

مؤثر

critical

حیاتی

cumulative

تجمعی

daredevil

بی‌پروا

to deteriorate

بدتر شدن, وخیم شدن

effectual

مؤثر

ensuing

پسین

escapade

ماجراجویی خطرناک

to eventuate

منجر شدن

hazardous

خطرناک

herein

در اینجا

to imply

دلالت داشتن

to induce

القا کردن

to instigate

برانگیختن

parlous

پرمخاطره

precautionary

احتیاطی

to proliferate

تکثیر‌شدن

quicksand

ماسه روان

repercussion

پیامد

spawn

ایجاد کردن

trigger

ماشه / موجب شدن

to underlie

در پسِ چیزی بودن

whereby

که به‌واسطه آن

to come into effect

اجرایی شدن

to stem from

ناشی شدن از

abashed

شرمنده

abhorrence

نفرت

to abominate

تنفر داشتن

acrimonious

تند و نیش‌دار

aghast

وحشت‌زده

agog

بی‌قرار

ardor

اشتیاق

berserk

دیوانه‌وار

blithe

بی‌خیال

to boggle

حیرت‌زده شدن

brood

جوجه‌ها یا توله‌های هم‌زاد, توله‌های هم‌زاد

chuffed

خوشحال (عامیانه)

consternation

حیرت و ترس

contemptuous

تحقیرآمیز

to cringe

از ترس یا خجالت خود را جمع کردن

desolation

اندوه

despondency

دل‌سردی, ناامیدی

diffidence

کم‌رویی

to disconcert

دستپاچه کردن, سراسیمه کردن, مشوش کردن

disillusioned

دل‌سرد

dismay

بیمناکی, ناراحتی

drab

کسل‌کننده

dreary

ملالت‌بار

to dumbfound

حیرت‌زده کردن

ecstatic

سرخوش, سرمست

empathetic

همدل

engrossed

غرق در چیزی

exasperated

به شدت عصبانی

exclamatory

تعجبی

to exult

شادی کردن

famished

بسیار گرسنه

fidgety

بی‌قرار, نگران و ناآرام

flabbergasted

شگفت‌زده

to fluster

آشفته کردن

to fret

نگران شدن

conscience-stricken

دچار عذاب وجدان

frazzled

خسته و داغان

frisson

هیجان ناگهانی

galling

آزاردهنده

glare

خیره نگاه کردن

to gnaw at

آزرده‌خاطر کردن

hot-blooded

پرشور

to hyperventilate

بیش از حد نفس کشیدن

hysteria

هیجان و اضطراب شدید

idolatrous

بت‌پرستانه / شیفته

ignominy

خواری

inconsolable

آرام‌ناپذیر

indignation

خشم اخلاقی

inhibition

مانع, محدودیت

inquisitive

کنجکاو

irascibility

زودخشمی

to loathe

متنفر بودن

monotonous

یکنواخت, خسته‌کننده

moonstruck

دیوانه (عامیانه)

overwrought

بیش از حد هیجانی

plaintive

غمگین

poignancy

احساس‌برانگیزی

querulous

غرغرو

rapt

غرق در فکر یا هیجان

ravenous

بسیار گرسنه

revulsion

انزجار

rueful

پشیمان

to seethe

به جوش آمدن از خشم

sepulchral

غم‌انگیز

somber

تیره و تار

soulful

پر احساس

to stupefy

مبهوت کردن

subdued

سرکوب‌شده

to sulk

قهر کردن

tantrum

قشقرق

temperamental

حساس

tremulous

لرزان

trepidation

ترس

unrequited

بی‌پاسخ

vexed

ناراحت

woebegone

غم‌زده

asinine

احمقانه

assiduous

سخت‌کوش

autocrat

مستبد

belligerent

جنگ‌طلب

benevolent

سخاوتمند و مهربان, رئوف، نیکوکار

benign

مهربان

bigoted

متعصب

boisterous

پرهیاهو

braggart

لاف‌زن

brisk

پرنشاط

chivalrous

جوانمرد

conniving

حیله‌گر

conscientious

باوجدان

courteous

مؤدب

debauched

فاسد

devious

فریبکار

dim-witted

کندذهن

domineering

سلطه‌گر

egoism

خودپرستی

exuberant

سرزنده, پر‌انرژی

fatuous

احمقانه

fortitude

پایداری

genial

خوش‌رو

nuisance

مزاحم

snide

طعنه‌آمیز

sordid

چرک و فاسد

suave

مؤدب و خوش‌برخورد

tactful

با ملاحظه

to taunt

طعنه

temerity

بی‌پروایی

timidity

ترسویی

unflinching

استوار

valor

دلاوری

vanity

غرور

vigorous

پرانرژی

virtuous

بافضیلت

vivacity

سرزندگی

wastrel

آدم بی‌مصرف

withdrawn

گوشه‌گیر

zealous

پرشور

alma mater

دانشگاه محل تحصیل

alumna

فارغ التحصیل (زن)

alumnus

فارغ‌التحصیل (معمولاً مرد)

collegiate

دانشگاهی

colloquium

سمینار, کنفرانس، گردهمایی

commencement

جشن فارغ‌التحصیلی

to confer

اعطا کردن

convocation

گردهمایی

cum laude

با افتخار

curricular

آموزشی

demerit

امتیاز منفی

disciplinary

انضباطی

dissertation

پایان‌نامه

endowment

تامین‌کننده مالی یک موسسه

entrant

ورودی

expulsion

اخراج

grammar school

دبستان

headmaster

مدیر مدرسه

interdisciplinary

میان‌رشته‌ای

to invigilate

بر داوطلبان در طول آزمون نظارت کردن

Ivy League

لیگ دانشگاه‌های برتر آمریکا

literacy

سواد

magna cum laude

با افتخار بالا

to matriculate

ثبت‌نام کردن

prospectus

دفترچه راهنما

recess

زنگ تفریح

scholastic

آموزشی

sophomore

دانشجوی سال دوم

sorority

انجمن زنان دانشجو

studious

اهل مطالعه

summa cum laude

با بالاترین افتخار

to suspend

تعلیق کردن

syllabus

برنامه درسی

vocational

فنی و حرفه‌ای

General Equivalency Diploma

دیپلم معادل

magnet school

مدرسه برتر

tertiary college

کالج دانشگاهی

alibi

مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم, مدرک دال بر عدم حضور در صحنه جرم

appropriation

تصاحب

battery

ضرب‌وشتم, ضرب‌وجرح

to bootleg

فروش محصولات غیرمجاز

capital punishment

اعدام

carjacking

سرقت خودرو

to collude

تبانی کردن, توطئه چیدن، ساخت‌وپاخت کردن

complicity

همدستی

to confiscate

مصادره کردن, توقیف کردن

contraband

کالای قاچاق

defamation

بدنامی

to embezzle

اختلاس

entrapment

تله‌گذاری

to exile

تبعید

to extradite

استرداد کردن

forgery

جعل (نوعی جرم)

furlough

مرخصی

to gaslight

فریب ذهنی

genocide

نسل‌کشی

grand larceny

سرقت بزرگ

guillotine

گیوتین

to hustle

تقلب

to incarcerate

زندانی کردن, حبس کردن

to incriminate

متهم کردن

informant

خبرچین

intruder

مزاحم

to kidnap

آدم‌ربایی

to launder

پولشویی

misdemeanor

بزه, تخطی

mugshot

عکس بازداشتی

solitary confinement

زندان انفرادی

to stalk

تعقیب

statutory rape

تجاوز قانونی

to swindle

کلاهبرداری کردن

thievery

دزدی

treason

خیانت

to trespass

غیرقانونی وارد ملکی شدن, بدون اجازه وارد شدن

vigilante

پارتیزان

warden

رئیس زندان

to abide by

اطاعت کردن, تبعیت کردن

to acquit

تبرئه کردن

affidavit

سوگندنامه, استشهاد

annulment

فسخ

binding

الزام‌آور

conveyance

انتقال

countersign

امضا دوم

cuff

دستبند

debenture

اوراق قرضه

to decree

حکم دادن, فرمان دادن

to draw up

تنظیم کردن

to enforce

اجرا کردن

impeachment

استیضاح

indictment

اتهام

to infringe

نقض کردن, زیر پا گذاشتن، شکستن، تخلف کردن

inquest

تحقیق قضایی

intestacy

بی‌وصیت‌بودن, مردن بدون وصیت

judiciary

دستگاه قضایی

legislature

قوه مقننه

legitimate

قانونی

to litigate

طرح دعوی

magistrate

دادرس

memorandum

یادداشت

to overturn

لغو کردن

to pardon

عفو

parole

عفو مشروط

plaintiff

شاکی

to plead

درخواست کردن

proceedings

روند قضایی

prosecution

پیگرد

provision

تدارک

to remand

تعویض دادرسی کیفری کردن

statute

اساسنامه

to testify

شهادت‌دادن

testimony

شهادت

tribunal

دادگاه

to uphold

حمایت کردن

void

باطل

waiver

چشم‌پوشی

apolitical

غیرسیاسی

bilateral

دوجانبه

bureaucracy

بوروکراسی

cabinet

کابینه

to canvass

تبلیغ

centralism

تمرکزگرایی

coalition

ائتلاف

confederation

کنفدراسیون, اتحاد، معاهده

conservatism

محافظه‌کاری

constituency

حوزه انتخاباتی

constitutional

قانون‌اساسی

demagogue

سیاستمدار عوام‌فریب

to destabilize

بی‌ثبات کردن

egalitarian

برابری‌طلب

electorate

رأی‌دهندگان

to enfranchise

حق رأی دادن

fanatic

افراطی

federalism

فدرالیسم

feudalism

فئودالیسم

frontier

مرز

geopolitics

ژئوپلیتیک

imperialism

امپریالیسم

inauguration

مراسم تحلیف

isolationism

انزواگرایی

legislative

قانون‌گذاری

liberalism

لیبرالیسم

manifesto

بیانیه

oligarchy

اُلیگارشی

pacifism

صلح‌طلبی

parliamentary

پارلمانی

populism

عوام‌گرایی, پوپولیسم

propaganda

تبلیغات

reactionary

واپس‌گرا

straw poll

نظرسنجی مقدماتی

tyrant

مستبد

utilitarianism

سودگرایی, فایده‌گرایی

utopia

آرمان‌شهر

wing

جناح

swing vote

رأی سرنوشت‌ساز

interventionism

مداخله‌گرایی

acculturation

فرهنگ پذیری

apartheid

تبعیض نژادی

aristocracy

اشرافیت

benefactor

نیکوکار

bigotry

تعصب

bourgeoisie

بورژوازی

caste

کاست

class-conscious

طبقه‌آگاه

class struggle

مبارزه طبقاتی

demographic

جمعیت‌شناختی

deportation

اخراج (از کشور میزبان), دیپورت

discrimination

تبعیض

to displace

آواره کردن

elite

نخبگان

ethnicity

قومیت

hierarchical

سلسله‌مراتبی

homophobia

همجنس‌گراهراسی

to impoverish

فقیر کردن

indigent

فقیر, تنگ‌دست

to marginalize

به حاشیه راندن

to naturalize

تبعه کردن, به تابعیت کشوری درآوردن، شهروند کردن

overlord

ارباب

parity

برابری

penury

فقر

polity

نظام سیاسی

to segregate

جداسازی

stratum

طبقه

subsistence

معیشت

supremacist

برترپندار

unrest

ناآرامی

quota system

نظام سهمیه‌بندی

intersectional

تقاطعی

positive discrimination

تبعیض مثبت

slumlord

صاحب‌خانه زاغه‌نشینان

social conscience

وجدان اجتماعی

political asylum

پناهندگی سیاسی

to accord

توافق

admiral

دریاسالار

to ambush

کمین

ammunition

مهمات

armament

تسلیحات, جنگ‌افزار

to assassinate

ترور کردن

battalion

گردان (نظامی)

to blitz

ناگهان حمله کردن

to blockade

محاصره

bloodshed

خونریزی

to bombard

گلوله‌باران کردن

brigade

تیپ

brigadier general

سرتیپ

cavalry

سواره‌نظام

civilian

غیرنظامی

cold war

جنگ سرد

to conquer

فتح‌کردن

to conspire

توطئه کردن

contingent

مشروط

coup

کودتا

curfew

منع رفت‌وآمد

evacuation

تخلیه

garrison

پادگان

incendiary

آتش‌زا

to infiltrate

نفوذ کردن

legionary

لژیونر

marauder

غارتگر

mercenary

مزدور

militia

شبه‌نظامیان

to mobilize

بسیج کردن

to pillage

چپاول کردن, به تاراج بردن

rebellion

شورش

trooper

سرباز

truce

آتش‌بس

to vanquish

کامل شکست دادن

veteran

کهنه‌سرباز

wage

دستمزد

barracks

پادگان

ceasefire

ترک مخاصمه

court martial

دادگاه نظامی

agnosticism

ندانم‌گرایی

almighty

قادر مطلق

animism

جانداراِنگاری, اَنیمیسم

archbishop

اسقف اعظم

asceticism

زهد

atheism

بی‌خدایی

baptism

غسل تعمید

bar mitzvah

مراسم تکلیف دینی

biblical

کتاب‌مقدسی

christening

غسل تعمید

clergy

روحانیت

commemorative

یادبود

congregation

جماعت

consecration

تقدیس

crucifix

صلیب

deity

خدا

ecclesiastic

روحانی

effigy

تندیس

epistle

رساله

exorcism

جن‌گیری

Gospel

آموزه, رهنمود

guru

آموزگار

halal

حلال

heretic

مرتد

hermit

زاهد, راهب، عابد، خلوت‌گرا

hymn

سرود مذهبی

judaic

یهودی

kosher

کوشر

lama

لاما

martyr

شهید

monastic

رهبانی

pantheism

همه‌خدایی, پانتئیسم

polytheism

چندخداپرستی, شرک

reincarnation

تناسخ

secularism

سکولاریسم

spiritualism

روح‌گرایی

theism

خداباوری

theology

الهیات

trinity

تثلیث

zen

ذن

analog

آنالوگ

to authenticate

احراز هویت

binary

دودویی

boot

راه‌اندازی

bootstrap

بوت‌استرپ

byte

بایت

to cache

حافظه نهان

clipboard

کلیپ‌بورد

compatibility

سازگاری

configuration

پیکربندی

corrupt

فاسد

cyberspace

فضای مجازی

diagnostic

تشخیصی

to disassemble

جداسازی

dongle

دانگل

to encrypt

رمزنگاری

firmware

ثابت‌افزار

to generate

تولید کردن

graphical user interface

رابط گرافیکی

interface

رابط (رایانش)

intranet

شبکه داخلی

local area network

شبکه محلی

malicious

بدجنس, کینه‌توز

open-source

متن‌باز

to overload

بیش‌بار

patch

وصله

piracy

دزدی دیجیتال

random-access memory

حافظه دسترسی تصادفی

read-only

فقط‌خواندنی

to rip

استخراج کردن

read-only memory

حافظه فقط خواندنی

router

روتر

source code

کد منبع

to stack

انباشتن

trojan horse

اسب تروآ (رایانه و فناوری اطلاعات)

to troubleshoot

رفع اشکال

clock speed

سرعت کلاک

beta version

نسخه بتا

proxy server

پراکسی سرور

codec

کدک

aerodynamics

آیرودینامیک

antigen

آنتی‌ژن

botany

گیاه‌شناسی

carbon dating

تاریخ‌گذاری کربن

to clone

شبیه‌سازی

cortisol

کورتیزول

cybernetics

سایبرنتیک

dominant

غالب

fetus

جنین, رویان

genome

ژنوم

incubation

دوره نهفتگی

isotope

ایزوتوپ

kinetic

حرکتی

lymph

لنف

membrane

غشاء

metabolism

سوخت‌وساز

momentum

تکانه

to mutate

جهش‌یافتن

neurotransmitter

انتقال‌دهنده عصبی

nuclear fission

شکافت هسته‌ای

nuclear fusion

هم‌جوشی هسته‌ای

nucleus

هسته

to oscillate

نوسان کردن

to ovulate

تخمک‌گذاری

particle

ذره

pathology

آسیب‌شناسی

physiology

فیزیولوژی

pigmentation

رنگدانه

propagation

تکثیر

refraction

شکست نور

to secrete

ترشح کردن

specimen

نمونه

symbiosis

هم‌زیستی, زندگی تعاونی

synthesis

ترکیب

thermal

حرارتی

to vacuum

خلأ

vivisection

تشریح زنده

volatile

دمدمی‌مزاج

zoology

جانورشناسی

gene pool

مخزن ژنتیکی

arithmetic

حساب

asymmetry

عدم تقارن

axis

محور

calculus

حسابان, حساب دیفرانسیل و انتگرال

cardinal

بنیادی, اصلی، مهم

chronograph

زمان‌نگار

circumference

محیط

coaxial

هم‌محور

congruent

هم‌نهشت

crank

میل لنگ

cube

مکعب

decimal

اعشاری

diameter

قطر

differential calculus

حساب دیفرانسیل

equation

معادله

game theory

نظریه بازی

gradient

شیب

insulator

عایق

lever

اهرم

logarithm

لگاریتم

matrix

ماتریس, جدول

to mean

خسیس

microchip

ریزتراشه

ohmmeter

اهم‌متر

ordinal

عدد ترتیبی

overhaul

تعمیرات اساسی

parabola

سهمی (هندسه), شلجمی

power

توان

radius

شعاع

spectrum

طیف

trigonometry

مثلثات

chaos theory

نظریه آشوب

arable

قابل‌کشت

archipelago

مجمع‌الجزایر

arid

خشک

biodegradable

زیست‌تجزیه‌پذیر

brook

نهر

canopy

سایبان

to cascade

آبشار

to contaminate

آلوده کردن

cultivation

کشت

to deposit

سپرده

ecological

زیست‌محیطی

effluent

فاضلاب, فاضلاب

equatorial

استوایی

flora

گیاه

flurry

طوفان ناگهانی, بارش ناگهانی، برف و بوران

foliage

برگ‌درخت

fungus

قارچ

gale

باد شدید

glacial

یخبندان, بسیار سرد

horizon

افق

levee

خاکریز

monsoon

باران موسمی

moorland

دشت مرتفع

peninsula

شبه‌جزیره

perennial

چندساله

pinnacle

اوج / قله

to pollinate

گرده‌افشانی

precipice

پرتگاه, سراشیبی

reservoir

مخزن سد

sapling

نهال

to shoot

شاخه

to sprout

جوانه زدن

swamp

باتلاق

terrain

ناهمواری, زمین

to thaw

آب کردن, ذوب کردن

vale

دره

wharf

اسکله

zero-emission

بدون آلایندگی

low-impact

کم‌تأثیر

aurora australis

شفق جنوبی

aurora borealis

شفق شمالی

bicentenary

دویستمین سالگرد

biosphere

زیست‌کره

centenary

صدمین سالگرد

comet

دنباله‌دار

constellation

صورت فلکی

corona

تاج خورشید

cosmic dust

غبار کیهانی

dark matter

ماده تاریک

diurnal

فعال در روز, در طول روز

to elapse

سپری شدن

eon

دَهور

epoch

دوره

equinox

اعتدال

eventual

نهایی

extraterrestrial

فرازمینی

Greenwich Mean Time

ساعت گرینویچ

in due course

به‌موقع

intergalactic

بین‌کهکشانی

interplanetary

بین‌سیاره‌ای

interstellar

میان‌ستاره‌ای

magnetic storm

طوفان مغناطیسی

meteor

شهاب

meteorite

شهاب‌سنگ

meteoroid

شهاب‌واره

millennial

هزاره‌ای

Nebula

سحابی

orbital

مداری

perpetual

همیشگی

solstice

انقلاب خورشیدی

space-time

فضا-زمان

spasmodic

متناوب

twilight

گرگ‌ومیش

umbra

سایه کامل

to wane

کم شدن

to wax

پرنور شدن

exoplanet

سیاره فراخورشیدی

stratospheric

استراتوسفری

hyperspace

فضای فرامکانی

artisan

صنعتگر

to audit

حسابرسی

to bankroll

سرمایه‌گذاری

bankruptcy

ورشکستگی

collateral

وثیقه

commodity

کالا

conglomerate

شرکت خوشه‌ای, مجتمع تجاری یا صنعتی

contingency

حالت اضطراری

depression

افسردگی

dividend

سود سهام

equity

ارزش دارایی خالص, ارزش سهام

face value

ارزش اسمی

fiscal

مالی

fluctuation

نوسان

hectic

پر تنش

incentive

انگیزه

labor-intensive

کاربر

liquidity

نقدینگی

menial

پَست

minute

دقیقه (واحد زمان)، مدت بسیار کم

monetarism

پول‌گرایی

overdraft

برداشت اضافی

painstaking

پرزحمت

proprietor

مالک

quote

نقل قول

sabbatical

مرخصی علمی

stagflation

رکود تورمی

subsidiary

شرکت تابعه

subsidy

یارانه

tariff

تعرفه

tax evasion

فرار مالیاتی

taxation

مالیات

taxing

طاقت‌فرسا

tedious

خسته‌کننده

treasury

خزانه

to undercut

ارزان‌فروشی

to venture

ریسک‌پذیری

voucher

کوپن

cryptocurrency

ارز دیجیتال