evacuation

The scene was still active and evacuations had taken place around the home.

صحنه هنوز فعال بود و تخلیه ها در اطراف خانه اتفاق افتاده بود.

Some evacuations were ordered as the flames spread, but fire crews were quickly able to slow the blaze.

با گسترش شعله های آتش ، برخی تخلیه ها سفارش داده شدند ، اما خدمه آتش نشانی به سرعت توانستند آتش سوزی را کاهش دهند.

Lay out the evacuation plan, both from the house (in case of a fire) and the area (in case of a natural disaster).

برنامه تخلیه ، هم از خانه (در صورت آتش سوزی) و هم منطقه (در صورت بروز فاجعه طبیعی) را کنار بگذارید.

The flames first prompted the evacuation of hikers and campers.

شعله های آتش برای اولین بار باعث تخلیه کوهنوردان و اردوگاه ها شد.

Column: The nightmare of evacuations for the elderly and disabled in the path of the fires.

ستون: کابوس تخلیه برای افراد مسن و معلول در مسیر آتش سوزی.