to avert

He sped up and averted an accident.

او حرکت کرد و از حادثه جلوگیری کرد.

The diplomatic talks narrowly averted a war.

مذاکرات دیپلماتیک به سختی از جنگ جلوگیری کرد.

Both sides have worked throughout the week to avert the 24-hour strike.

هر دو طرف در طول هفته برای جلوگیری از اعتصاب 24 ساعته کار کرده اند.

But for now, there is still a chance to avert the worst outcome.

اما در حال حاضر ، هنوز هم فرصتی برای جلوگیری از بدترین نتیجه وجود دارد.

Yet the decree was soon averted in the most Trumpian of ways: with a deal.

با این حال ، این حکم به زودی در بیشترین راه های ترامپ از راه دور شد: با یک معامله.