abrogation

The company's directors are accused of abrogating their responsibilities.

مدیران این شرکت متهم به لغو مسئولیت های خود هستند.

If UAL continues to bleed red ink, some analysts say bankruptcy—which would allow it to abrogate its union contracts—may be its only hope.

اگر UAL به خونریزی جوهر قرمز ادامه دهد ، برخی از تحلیلگران می گویند ورشکستگی - که به آن اجازه می دهد قراردادهای اتحادیه خود را لغو کند - شاید تنها امید آن باشد.

That by itself would not abrogate the deal, but would give Congress 60 days to reimpose sanctions on Iran, an action that would mean an end to the agreement, at least for the United States.

این به خودی خود توافق را لغو نمی کند ، بلکه 60 روز به کنگره می دهد تا مجازات های ایران را مجدداً تحریم کند ، اقدامی که به معنای پایان دادن به توافق است ، حداقل برای ایالات متحده.

Martin: Which can be abrogated if the people who run that department so choose.

مارتین: اگر افرادی که آن بخش را اداره می کنند ، می توان آن را لغو کرد.

Putin could decide to abrogate the treaty and test regardless, but that seems unlikely.

پوتین می تواند تصمیم بگیرد که پیمان را لغو کند و بدون در نظر گرفتن آزمایش ، اما این بعید به نظر می رسد.