to accord with

The accord with Sinema broke the deadlock, allowing for swift passage — and a win for the Biden White House.

توافق با سینما بن بست را شکست و امکان عبور سریع - و پیروزی برای کاخ سفید بایدن را فراهم کرد.

But, with even a 30-day ceasefire off the table for Moscow, any such post-war accord with Russia is a distant prospect, Dopagne said.

داپاگن گفت ، اما با حتی آتش بس 30 روز از جدول برای مسکو ، هرگونه توافق پس از جنگ با روسیه چشم انداز دوردست است.

Her additions accord with the original on the level of both plot and language.

موارد اضافی او با اصل در سطح طرح و زبان مطابقت دارد.

The government reached a landmark peace accord with the FARC, the largest rebel group, in 2016 following an arduous five-year process.

دولت در سال 2016 به دنبال یک روند پنج ساله دشوار ، با FARC ، بزرگترین گروه شورشی ، به توافق صلح برجسته رسید.

Just this week, Germany signed an accord with Nigeria to repatriate thousands of Benin Bronzes in state holdings in 2022.

درست در این هفته ، آلمان با نیجریه توافق کرد تا هزاران برنز بنین را در هلدینگ ایالتی در سال 2022 بازگرداند.