berserk

And here's where Di Modica's story goes from plucky to over-the-top berserk.

و اینجا جایی است که داستان دی مودیکا از دست و پا چلفتی به بیش از حد برتر می رود.

And before racists see this and go all berserk … These books are not really the man's better work.

و قبل از اینکه نژادپرستان این موضوع را ببینند و همه را بریزند... این کتاب ها واقعاً کار بهتر این مرد نیستند.

The minute even a small fraction of what those border towns deal with every day is brought to their front door, they all of a sudden go berserk.

دقیقه حتی بخش کوچکی از آنچه که آن شهرهای مرزی هر روز با آنها سر و کار دارند ، به درب ورودی آنها آورده می شود ، همه آنها ناگهان سر و صدا می کنند.

The crowd—screaming at first for Nadal, then for Medvedev, and then for the sheer release from tension that screaming might bring—had grown just this side of berserk.

جمعیت - در ابتدا برای نادال ، سپس برای مدودف ، و سپس برای آزادی کامل از تنش که فریاد می زند ممکن است - فقط این طرف از بررسک را رشد داده است.

Jazz make some inexplicable mistakes, can't get enough stops late, as the Mavs go berserk from the 3-point line to tie the series at one game apiece.

جاز اشتباهات غیر قابل توضیح را انجام می دهد ، نمی تواند به اندازه کافی دیر متوقف شود ، زیرا Mavs Go از خط 3 امتیازی می شود تا این سریال را در یک بازی بازی کند.