to remand

The judge remanded the case for further consideration.

قاضی پرونده را برای بررسی بیشتر بازگرداند.

The high court remanded the case back to the 9th Circuit to apply the new standard.

دیوان عالی کشور پرونده را به مدار نهم بازگرداند تا استاندارد جدید را اعمال کند.

The judge can double the bond, can remand without bond.

قاضی می تواند اوراق قرضه را دو برابر کند ، می تواند بدون وثیقه بازگردد.

Parks was remanded to the custody of the Wayne County jail with no bond.

پارک ها بدون هیچ پیوندی به زندان زندان وین کانتی بازداشت شدند.

In remanding the project back to the agency, the court also revoked approval of the project.

دادگاه در بازگرداندن پروژه به آژانس ، دادگاه همچنین تصویب این پروژه را باطل کرد.