to co-sign

To help his friend secure the car loan, he agreed to co-sign the financing agreement, making him equally liable for the payments.

برای کمک به دوستش در تضمین وام خودرو، او موافقت کرد که همامضا کننده توافقنامه مالی باشد، که او را به همان اندازه مسئول پرداخت‌ها می‌کند.

The bank required him to find someone to co-sign the loan, ensuring that both parties would be responsible for the debt.

بانک از او خواست تا کسی را پیدا کند که وام را امضا کند و اطمینان حاصل کند که هر دو طرف مسئول بدهی هستند.