to stem from

The charges stem from a hunting trip the men took to Kansas four years ago.

این اتهامات ناشی از یک سفر شکار که مردان چهار سال پیش به کانزاس بردند.

The charge stems from a complaint filed by a co-worker on Aug. 10.

این اتهام ناشی از شکایتی است که توسط یک همکار در 10 آگوست تشکیل شده است.

The podcast stems from an initiative the queen launched in 2021.

پادکست ناشی از ابتکاری است که ملکه در سال 2021 راه اندازی کرد.

To be sure, most of her wealth stems from her music career.

مطمئناً ، بیشتر ثروت او ناشی از حرفه موسیقی او است.

This discrepancy stems from the fact that hunters tend to see more deer when cold fronts hit.

این اختلاف از این واقعیت ناشی می شود که شکارچیان هنگام برخورد جبهه های سرماخوردگی ، گوزن های بیشتری را می بینند.