to commemorate

The festival commemorates the town's founding.

این جشنواره از تأسیس شهر یاد می کند.

Each year on this date we commemorate our ancestors with a special ceremony.

هر سال در این تاریخ ما اجداد خود را با یک مراسم ویژه یاد می کنیم.

The plaque commemorates the battle that took place here 200 years ago.

این پلاک از نبردی که 200 سال پیش در اینجا اتفاق افتاد ، گرامی می دارد.

The home run was Franklin's 13th of the year and was commemorated with a healthy bat flip.

اجرای خانه سیزدهم سال فرانکلین بود و با یک تلنگر خفاش سالم یادبود شد.

The church bells will then toll at 10:22 a.m., to commemorate the time of the bombing more than five decades ago.

زنگ های کلیسا در ساعت 10:22 دقیقه بعد از ظهر به یاد می آورند تا زمان بمباران را بیش از پنج دهه پیش بزرگداشت کنند.