to thaw

The sun will soon thaw the snow and ice.

خورشید به زودی برف و یخ را ذوب می کند.

Plant the seeds in early spring as soon as the ground thaws.

به محض ذوب شدن زمین ، دانه ها را در اوایل بهار بکارید.

The weather is beginning to thaw.

هوا شروع به ذوب شدن می کند.

She held the coffee cup tightly, trying to thaw her frozen fingers.

او فنجان قهوه را محکم نگه داشت و سعی کرد انگشتان یخ زده خود را ذوب کند.

Our cold fingers and toes eventually thawed.

انگشتان دست و انگشتان دست ما سرانجام ذوب شد.