unendurable

The heat was nearly unendurable , but that wasn't the problem so much as the point.

گرما تقریباً غیرقابل تحمل بود ، اما این مشکل به اندازه نکته نبود.

To feel the net of the law closing in on him slowly—the stress must have been absolutely unendurable.

برای اینکه احساس کنید که خالص قانون به آرامی روی او بسته می شود - استرس باید کاملاً غیرقابل تحمل باشد.

The heat is unendurable , the work exhausting and deadly.

گرما غیرقابل تحمل است ، کار خسته کننده و کشنده است.

Sometimes — as in Wafa's case — waiting feels unendurable , and migrants buck against the helpless hours, months, and years.

بعضی اوقات - مانند مورد WAFA - انتظار غیرقابل تحمل است و مهاجران در برابر ساعت ها ، ماه ها و سالها درمانده می شوند.

And in keeping with the life-or-death importance given to most things in a 13-year-old's world, the thought of having to miss the 4*Town concert for these dreamy-eyed superfans is unendurable.

Town concert for these dreamy-eyed superfans is unendurable.