to perceive

I thought I perceived a problem, but I wasn't sure.

فکر کردم مشکلی را درک کرده‌ام، اما مطمئن نبودم.

But the way y'all look at me and perceive me has changed.

اما طرز نگاه و درک شما از من تغییر کرده است.

The storms are far too big for humans to perceive from the ground.

طوفان‌ها آن‌قدر بزرگ‌اند که انسان‌ها نمی‌توانند آن‌ها را از سطح زمین درک کنند.

For the first time in my life, the world perceived me as a woman both in and out of clothes.

برای نخستین بار در زندگی‌ام، دنیا مرا چه با لباس و چه بی‌لباس به‌عنوان یک زن می‌دید.

Some of the threat, said Ms. Tamm, is more perceived than real.

به گفتهٔ خانم «تم»، بخشی از این تهدید بیش از آنکه واقعی باشد، تصوری است.