replete

The book is replete with photographs.

این کتاب مملو از عکس‌هاست.

The country's history is replete with stories of people who became successful by working hard.

تاریخ کشور پر است از داستان‌هایی دربارهٔ کسانی که با تلاش به موفقیت رسیدند.

This area of the city, replete with tech parks, is where most of the growth is.

این بخش از شهر، که پر از پارک‌های فناوری است، محل بیشتر رشد و توسعه است.

To the surprise of many, the session was replete with specifics.

به شگفتی بسیاری، جلسه پر از جزئیات بود.

And from the look of it, each was replete with public land.

و از ظاهر امر چنین برمی‌آمد که هرکدام سرشار از زمین‌های عمومی بودند.