grudge

I don't grudge paying my share.

من نگران پرداخت سهم خود نیستم.

I don't grudge her the opportunities she has been given.

من از فرصت هایی که به او داده شده است ناراحت نمی شوم.

Summing up, Nixon called for the Chinese to be bold and not grudging.

در جمع بندی ، نیکسون خواستار جسورانه و ناراحتی چینی ها شد.

But at least that was a consensus ( grudging on my part).

اما حداقل این یک اجماع بود (ناله از طرف من).

At the heart of the story is the relationship between Josh, who is white, and Jay, which evolves, in the course of the film's slow burn, from mistrust to grudging respect.

در قلب داستان ، رابطه جاش ، که سفید است ، و جی ، که در جریان سوختگی آهسته فیلم تکامل می یابد ، از بی اعتمادی گرفته تا عصبانیت احترام می گذارد.