crony capitalism

The government 's preferential treatment of certain industries and companies is a clear example of crony capitalism, which can erode public trust in the political and economic system .

رفتار ترجیحی دولت با برخی صنایع و شرکت‌ها نمونه‌ای روشن از سرمایه‌داری رفاقتی است که می‌تواند اعتماد عمومی به نظام سیاسی و اقتصادی را تضعیف کند.

Crony capitalism refers to a system where businesses thrive not based on their merit, but on their close relationships with government officials and politicians.

سرمایه داری مزمن به یک سیستم اشاره می کند که در آن کسب و کارها بر اساس شایستگی های خود نیستند، بلکه بر اساس روابط نزدیک با مقامات دولتی و سیاستمداران است.