to shrug

I asked if he wanted to go out to dinner, and he just shrugged.

از من پرسیدم که آیا او می خواهد برای شام بیرون برود ، و او فقط کوچک شد.

He just shrugged his shoulders.

او فقط شانه های خود را جمع کرد.

The camera then panned to the actress, who smirked and shrugged.

این دوربین سپس به بازیگر زن ، که لبخند زد و کوچک شد.

And Raquel said, 'Sandoval has abs' and kind of shrugged.

و راکل گفت ، Sandoval دارای شکم است و نوعی کوچک شده است.

And Jenny turned to me, smiled and shrugged , as if to say, case closed.

و جنی به سمت من رو کرد ، لبخند زد و کوچک شد ، گویی که می گوید ، پرونده بسته شد.