to dictate

The basket's function dictates its size and shape.

عملکرد سبد اندازه و شکل آن را دیکته می کند.

Tradition dictates that the youngest member should go first.

سنت دیکته می کند که جوانترین عضو باید ابتدا برود.

They insisted on being able to dictate the terms of surrender.

آنها اصرار داشتند که بتوانند شرایط تسلیم را دیکته کنند.

She's dictating a letter to her secretary.

او نامه ای را به دبیر خود دیکته می کند.

If two pieces land on the same spot, the passage cards dictate who gets points.

اگر دو قطعه در همان نقطه فرود بیایند ، کارت های گذرگاه دیکته می کنند که امتیاز کسب می کند.