to defy

She defied her parents and dropped out of school.

او از پدر و مادر خود مخالفت کرد و از مدرسه خارج شد.

The group has continued to defy all efforts to stop them.

این گروه همچنان از تمام تلاش برای جلوگیری از آنها سرپیچی کرده است.

Their campaign for the playoffs will be the talk of the town, defying polls and pundits alike!

مبارزات انتخاباتی آنها برای بازی های پلی آف ، صحبت از شهر خواهد بود ، از نظرسنجی ها و اندیشه ها به طور یکسان!

But not Meta Platforms, which defied its peers and rose around 1.2%.

اما نه سکوهای متا ، که از همسالان خود سرپیچی کرده و حدود 1.2 ٪ افزایش یافته است.

Thirty years ago — and maybe even before and since — the boys of Carlsbad made a sport of defying death and the wrath of railroad law.

سی سال پیش - و شاید حتی قبل و از آن زمان - پسران کارلسباد ورزشی را برای سرپیچی از مرگ و خشم قانون راه آهن انجام دادند.