intellectual

These thoughts had the effect of a bomb in African intellectual life.

این افکار تأثیر بمبی در زندگی روشنفکرانه آفریقا داشتند.

Keplinger didn't have the common touch and might be seen as rather intellectual and privileged and aloof and out of touch.

Keplinger این لمس مشترک را نداشت و ممکن است به عنوان روشنفکرانه و ممتاز و دور از ذهن و خارج از کشور دیده شود.

An intellectual battle rages: Is the U.S. in a proxy war with Russia?

یک نبرد فکری طغیان می کند: آیا ایالات متحده در جنگ پروکسی با روسیه است؟

Take an intellectual approach to change instead of letting brute force lead the way.

به جای اجازه دادن به نیروی بی رحمانه ، یک رویکرد فکری را برای تغییر انجام دهید.

That the characters also live in a world of ideas gives the play its intellectual heft and complex texture, both light and profound.

اینکه شخصیت ها همچنین در دنیای ایده ها زندگی می کنند ، این نمایشنامه را به رنگ روشن و پیچیده و روشن ، چه سبک و هم عمیق می بخشد.