brain drain

Nothing has been done to stop the brain drain as more and more doctors move away from the area.

هیچ کاری برای متوقف کردن تخلیه مغز انجام نشده است زیرا پزشکان بیشتر و بیشتر از منطقه دور می شوند.

And the recent changes will only add to the brain drain.

و تغییرات اخیر فقط به تخلیه مغز می افزاید.

Part of Daniels' problem could be traced to a brain drain.

بخشی از مشکل دانیلز را می توان در تخلیه مغز ردیابی کرد.

The rule appears to have reduced the brain drain , the report says.

به نظر می رسد که این قانون باعث کاهش تخلیه مغز شده است.

There's a huge brain drain of the creative class out of Russia.

یک مغز بزرگ از طبقه خلاق در خارج از روسیه وجود دارد.