۵۰ لغت ترکی که ریشه فارسی دارن

ترکی و فارسی برای قرن‌ها کنار هم بودن — در دوران عثمانی، ادبیات، دربار، و تجارت بین این دو زبان مبادله شدن. نتیجه: صدها کلمه مشترک.

لغات کاملاً یکسان

{% table %}

• ترکی
• فارسی

---

• dost
• دوست

---

• kitap
• کتاب

---

• kalem
• قلم

---

• defter
• دفتر

---

• bahçe
• باغچه

---

• pazar
• بازار

---

• şehir
• شهر

---

• pencere
• پنجره

---

• çarşı
• چارسو

---

• şeker
• شکر {% /table %}

لغات کمی تغییر کرده

{% table %}

• ترکی
• فارسی اصل
• معنی

---

• bahar
• بهار
• بهار

---

• şarap
• شراب
• شراب

---

• ebru
• ابر
• ابر

---

• nefes
• نفس
• نفس

---

• dünya
• دنیا
• دنیا

---

• hesap
• حساب
• حساب

---

• masal
• مثال
• داستان/قصه

---

• merak
• مراق
• کنجکاوی

---

• misafir
• مسافر
• مهمان

---

• zaman
• زمان
• زمان {% /table %}

اسامی و مفاهیم

{% table %}

• ترکی
• فارسی
• معنی

---

• asker
• عسکر
• سرباز

---

• canavar
• جانور
• هیولا

---

• çarşaf
• چادرشب
• ملحفه

---

• devlet
• دولت
• دولت

---

• düzen
• دوزن
• نظم

---

• güreş
• گله
• کشتی

---

• haber
• خبر
• خبر

---

• hüner
• هنر
• مهارت

---

• kafes
• قفس
• قفس

---

• kalıp
• قالب
• قالب {% /table %}

روزمره

{% table %}

• ترکی
• فارسی

---

• meydan
• میدان

---

• oda
• اتاق

---

• rüzgar
• رزگار (باد)

---

• saat
• ساعت

---

• sebze
• سبزه

---

• şal
• شال

---

• tabak
• طبق

---

• taze
• تازه

---

• yük
• یوغ (بار)

---

• zor
• زور {% /table %}

با این لغات، اگه ترکی یاد بگیری می‌بینی که یه بخش بزرگی از لغاتش رو بدون تلاش اضافی می‌دونی.